Amigos del cyber espacio, me ha llegado una invitacion y el bonito texto de la cartilla acerca de la historia de ese gran líder negro que gestó la emancipación del pueblo Afro en América y mas concretamente en aquel enclave o santuario llamado Palenque de San Basilio, hoy conocido como San Basilio de Palenque, pero que bien podría hoy llamarse "Benkos Biojó".
jusguenlo ustedes mismos:
Original del artista plastico audiovisual Alberto Sierra Quintero, ha sido traducida al dialecto palenquero por el poeta afrodescendiente Faustino Torres "Chofao".
Orientada fundamentalmente al rescate de la historia y preservacion de la lengua palenquera, esta edicion busca ademas sumarse como herramienta en la promocion y reconocimiento del papel precursor de Benkos Biojó como autentico proto heroe de las luchas de emancipacion en el continente americano y a la poblacion de San Basilio como simbolo de resistencia y de lucha en representacion del palenque por antonomasia.
Investigación, Texto y Dibujo : Alberto Sierra Q
Digitalizacion: David Sierra
Montaje: Daniel Ramirez
Traducción: Faustino Torres
Lo entendieron ?
yo tampoco...
entonces nos vemos el 10 de diciembre en el Palenque de San Basilio... y te lo explicará Alberto Sierra.. o mejor el Profe Faustino Torres.
dogma63@gmail.com
